eWorld Translations

eWorld Translations

Your one-stop solution for all your language needs

  • Home
  • About
    • About Us
    • Our Process
    • Affiliations
    • Clients
    • FAQs
    • Policies
    • Code of Ethics and Professional Responsibilities
  • Contact Us
  • Translation
    • Spanish Translation
    • Portuguese Translation
    • French Translation
    • German Translation
    • Italian Translation
    • Polish Translation
    • Japanese Translation
    • Russian Translation
    • Chinese Translation
    • Arabic Translation
    • Examples of Bad Translations
  • Services
    • Certified Translations
    • Document Translation
    • Website Translation
    • Localization Services
    • Desktop Publishing
    • Transcription
    • Interpreting
    • Proofreading & Editing
    • Cross Cultural Solutions
    • Subtitling
    • Trados Training
    • Application Training
  • Industries
    • Industries Overview
    • Automotive
    • Business
    • Legal
    • Medical and Pharmaceutical
    • Oil & Gas
  • Languages
  • Voice-over
    • Voice-over Overview
    • East Asian Voices
    • Eastern European Voices
    • Latin American Voices
    • Middle Eastern Voices
    • North American Voices
    • South East Asian Voices
    • Southern Asian Voices
    • Western European Voices
  • Blog

RIM Has Issued Update to Fix BlackBerry Security Flaw

Posted in Privacy News, Security News by Chris
Oct 14 2009
TrackBack Address.

Research in Motion (RIM), the BlackBerry manufacturer, has published an update addressing a flaw in the way security certificate mismatches are reported by the BlackBerry that could be exploited to initiate a phishing attack.

Affected are the BlackBerry software versions 4.5 to 4.7, whereas both the Blackberry Desktop and Server software are unaffected.

DeliciousDiggStumbleUponTwitterFacebookLinkedInMySpacePlaxo PulseShare
No Comments yet »

New DHS Policy on Computer Searches at Border

Posted in Privacy News by Roland
Sep 08 2009
TrackBack Address.

In mid to late August, the US Department of Homeland Security (DHS) has issued two new directives, CBP Directive No. 3340-049 – “Border Search of Electronic Devices Containing Information” and ICE Directive No. 7-6.1 – “Border Searches of Electronic Devices”, that apply to US Customs and Border Protection (CBP) and US Immigration and Customs Enforcement (ICE), respectively, as reported by the Federal Computer Week and other publications.

They specify the circumstances under which laptop computers and other electronic media can be searched at the border by border and immigration agents.

Please be aware that an officer, subject to various requirements and limitations, may, “with or without individualized suspicion,” examine the electronic device and “review and analyze” the information.

The American Civil Liberties Union (ACLU) considers the new rules to be a good first step but cautions that “the new standards fail to address the fundamental constitutional problems of suspicionless searches that have been occurring at the border.”

Two of the improvements found in the new policies are that a limit has been set on the time that CBP officers can retain the laptop computers and electronic devices they are searching, and that now probable cause is required for the agency to be allowed to keep information gathered from the aforementioned laptops and devices.

DeliciousDiggStumbleUponTwitterFacebookLinkedInMySpacePlaxo PulseShare
No Comments yet »

How to Fix Palm Pre Privacy Disregard

Posted in Privacy News by Roland
Aug 19 2009
TrackBack Address.

As the San Francisco Chronicle and others reported, programmer Joey Hess determined more than a week ago that his new Palm Pre was “calling home” to the Palm headquarters all the time, reporting his location.

This “feature” does not just drain the battery faster, it also shows a blatant disregard for cellular users’ privacy.

By default, the Palm Pre collects GPS location/coordinates non-stop and sends this data to Palm all the time. It stands to reason that Palm correlates said information in a database with the subscriber/registration info.

Whereas the GPS function of an iPhone, for all that’s known, requires explicit user approval and provides a prompt whenever an application uses it, Palm apparently elected to continuously track the users’ whereabouts, be it to provide them with localized information or to provide said information to third parties, e.g. for marketing purposes.

For all practical purposes, the Palm Pre becomes the equivalent of an ankle bracelet, usually used to track criminals, unless the user knows about this and turns the function off.

This can be done under Location Services, by switching Background Data Collection to “OFF”, according to Palm. Given that Palm did not take privacy serious the first time around, one might wonder though whether or not this actually stops the collection and transmittal of the information or simply tags it as “private” or “confidential” in their database.

Alternatively, if you’re more of a geek and like to play around with the innards of the Linux-based WebOS operating system, go to the command line and comment out the ‘exec’ line in /etc/event.d/uploadd, then reboot and “disable” the contextupload process (started by dbus) by removing or renaming /usr/bin/contextupload. Just bear in mind that these changes will not necessarily survive an upgrade of the WebOS operating system.

Palm’s privacy policy covers this, but is fails to explain that the “Location Based Services” are activated by default:

  • On-Device Services. If you use services we provide through your Palm mobile device, we will collect information relevant to providing the services and as you designate. For example:
  • Remote Diagnostics and Updates. When you use a remote diagnostics or software update service, we will collect information related to your device (including serial number, diagnostic information, crash logs, or application configurations) as required to help identify and troubleshoot issues, and to provide such services.

If you would like us to help you assure that your applications don’t commit a similar faux pas, contact us today.

DeliciousDiggStumbleUponTwitterFacebookLinkedInMySpacePlaxo PulseShare
No Comments yet »
« Previous page

Rush Service available

Rush Service available

Request a free quote

Name:

E-mail address:

Phone number:

Please tell us about your translation needs:

Attach File (optional)

Please enter the anti-spam code:
captcha

Sending ...

Testimonials

“Accurate, fast and affordable ... plus a pleasure to work with. eWorld Translations eliminates stress from our multilingual Marketing initiatives.”
by Rick B.

eWorld News

  • Company News
  • Industry News
  • Language Resources
    • Dictionaries & Glossaries
  • Privacy News
  • Security News
  • Tips & Tricks
  • Tools

RSS RSS feed

  • FNC passes draft law on translation
  • Lost in Translation: 2 Brits Locked up in US
  • Google Translate’s Eye-poking Mistranslation of Malaysian Gov’t Website
  • SDL Passolo 2011 released
  • SDL OpenExchange finally really opening up
  • FCC investigates Google Street View data gathering

Payment Options


and Personal/Business Checks
© 2012 eWorld Translations. All Rights Reserved. Entries RSS Comments RSS Login