eWorld Translations

eWorld Translations

Your one-stop solution for all your language needs

  • Home
  • About
    • About Us
    • Our Process
    • Affiliations
    • Clients
    • FAQs
    • Policies
    • Code of Ethics and Professional Responsibilities
  • Contact Us
  • Translation
    • Spanish Translation
    • Portuguese Translation
    • French Translation
    • German Translation
    • Italian Translation
    • Polish Translation
    • Japanese Translation
    • Russian Translation
    • Chinese Translation
    • Arabic Translation
    • Examples of Bad Translations
  • Services
    • Certified Translations
    • Document Translation
    • Website Translation
    • Localization Services
    • Desktop Publishing
    • Transcription
    • Interpreting
    • Proofreading & Editing
    • Cross Cultural Solutions
    • Subtitling
    • Trados Training
    • Application Training
  • Industries
    • Industries Overview
    • Automotive
    • Business
    • Legal
    • Medical and Pharmaceutical
    • Oil & Gas
  • Languages
  • Voice-over
    • Voice-over Overview
    • East Asian Voices
    • Eastern European Voices
    • Latin American Voices
    • Middle Eastern Voices
    • North American Voices
    • South East Asian Voices
    • Southern Asian Voices
    • Western European Voices
  • Blog

Spanish Translation

Professional Translation Services in Spanish

Translations in Spanish for your Target Market

Whether your documents need to be translated into Spanish for use in the US, Spain or South America, we can help. All Spanish translations are prepared by native speakers with your target audience in mind. Given dialectal variations and vocabulary differences from country to country, it is of the utmost importance to properly adjust your language based on the respective target group you are aiming for, not just on a generic language root level, but rather with the necessary amount of localization that makes your target audience feel like they are dealing with “one of their own”.

Spanish Spoken in the World

Facts about Spanish

  • Spanish or Castilian (español or castellano) is a Romance language (meaning that it is descended from Latin) in the Ibero-Romance group and was taken most notably to the Americas as well as to Africa and Asia Pacific with the expansion of the Spanish Empire between the fifteenth and nineteenth centuries.
  • It is estimated that the combined total number of Spanish speakers is between 470 and 500 million, making it the third most spoken language by total number of speakers (after Chinese, and English).
  • Spanish is the official language in 20 countries
  • Global internet usage statistics for 2007 show Spanish as the third most commonly used language on the Internet, after English and Chinese.

The Hispanic Market

  • In the 2006 census, 44.3 million people of the U.S. population were Hispanic or Latino by origin
  • Hispanics make up 14% of the U.S. population.
  • The number of Hispanics in the U.S. today is far greater than the entire population of Canada

Translations from Spanish into English

When you need a document translated from Spanish into English, we can also help. Our translators are native English speakers who have lived extensively in the Spanish speaking country where the document originates and are ATA-certified translators in this language combination.

Contact

To discuss your translation needs, give us a call toll-free at +1-888-398-4968, or use the free quote form in the sidebar to the right, or email us at info@eworldtranslations.com or provide more detailed information on our contact form. You can also fax your documents to us at +1-312-803-2208.

DeliciousDiggStumbleUponTwitterFacebookLinkedInMySpacePlaxo PulseShare

Rush Service available

Rush Service available

Request a free quote

Name:

E-mail address:

Phone number:

Please tell us about your translation needs:

Attach File (optional)

Please enter the anti-spam code:
captcha

Sending ...

Testimonials

“We are so fortunate to have discovered eWorld Translations. Our experience with their services has been nothing short of superb. The eWorld team has been incredibly thorough, professional, accurate and attentive to our every request. I recommend them with the utmost confidence.”
by Molly D.

eWorld News

  • Company News
  • Industry News
  • Language Resources
    • Dictionaries & Glossaries
  • Privacy News
  • Security News
  • Tips & Tricks
  • Tools

RSS RSS feed

  • FNC passes draft law on translation
  • Lost in Translation: 2 Brits Locked up in US
  • Google Translate’s Eye-poking Mistranslation of Malaysian Gov’t Website
  • SDL Passolo 2011 released
  • SDL OpenExchange finally really opening up
  • FCC investigates Google Street View data gathering

Payment Options


and Personal/Business Checks
© 2012 eWorld Translations. All Rights Reserved. Entries RSS Comments RSS Login